Ana sayfa › Rehber › Yabancı Taşeronlar
Entsendung · AEntG · AufenthG · GU ve taşeronlar için temel bilgiler
Almanya'da yabancı taşeronlar: eksiksiz yükümlülük rehberi
Yabancı taşeronlar Alman inşaatının vazgeçilmezi — ama her görevlendirme (Entsendung) kendi yükümlülük paketini getirir: Entsendemeldung, A1, Mindestlohn, SOKA, oturma izni. Bunları bilen ve belgeleyen rahat çalışır; görmezden gelen FKS ile tanışır.
✓ 5 dakikada kurulum
✓ Aylık iptal edilebilir
✓ Taşeron yüklemesi giriş gerektirmez
AB/AEA mı, üçüncü ülke mi? İlk ayrım
Yabancı bir taşeron çalıştıran — ya da taşeron olarak Almanya'da iş alan — herkesin önce bir soruyu netleştirmesi gerekir: İşletme AB/AEA'dan mı geliyor, yoksa üçüncü bir ülkeden mi? AB/AEA taşeronları için hizmet serbestisi geçerlidir — işletme kendi personeliyle Almanya'da çalışabilir, ancak Alman görevlendirme kurallarına uymak zorundadır. Üçüncü ülke vatandaşlarında (bir AB işletmesinde çalışıyor olsalar bile!) buna bir de oturma hukuku eklenir — en pahalı hatalar burada yapılır. Türk firmaları için bu ayrım özellikle önemlidir: Türkiye'den doğrudan görevlendirme, AB içinden görevlendirmeden farklı kurallara tabidir.
AB görevlendirmesinde yükümlülük paketi
- Entsendemeldung (görevlendirme bildirimi): Yabancı işveren, çalışmayı başlamadan önce Zoll'un bildirim portalı üzerinden kaydettirmek zorundadır (§18 AEntG). Bildirim onayını isteyin ve taşeron dosyasına koyun.
- A1-Bescheinigung her çalışan için — kendi ülkesinde sosyal sigortalı olduğunun kanıtı; bu olmadan şüphe halinde ilk günden itibaren Alman sosyal sigorta hukuku geçerlidir.
- Mindestlohn + sektörel asgari ücretler: Alman asgari koşulları ilk günden itibaren geçerlidir; çalışma süresi kayıtları Almanca olarak hazır bulundurulmalıdır.
- SOKA izin kasası prosedürü: İşçi gönderen inşaat işletmeleri izin kasası prosedürüne (Urlaubskassenverfahren) katılır — katılım belgesini isteyin. Ayrıntıları ve GU'nun kefil sorumluluğunu SOKA-BAU ve taşeronlar yazısı açıklıyor.
- Zanaat hukuku: Ruhsata tabi meslek dallarında Handwerkskammer'e (esnaf ve sanatkârlar odası) bildirim (AB/AEA zanaat yönetmeliği) — alındı belgesi dosyaya.
Üçüncü ülke vatandaşları: en yüksek risk
Oturma iznini kontrol edin — her zaman, kişi başına: Taşeronunuz, çalışma izni içeren gerekli oturma izni (Aufenthaltstitel) olmadan üçüncü ülke vatandaşı çalıştırırsa ağır para cezaları söz konusu olur; genel yüklenici olarak ayrıca taşeron zincirinde kaçak çalıştırılanların ücretlerinden sorumlu tutulabilirsiniz (§98a AufenthG). Kimlik fotokopisi + izin fotokopisi, her çalışan için, ilk iş gününden önce dosyanızda olmalı.
Asıl uyum sorunu dil engelidir
Eksiklerin çoğu kötü niyetten değil, taşeronun ustabaşısının belge listesini içeren Almanca e-postayı düpedüz anlamamasından doğar. Üç kaldıraç hemen işe yarar:
- Belge taleplerini iki dilli gönderin — şablonları bir kez oluşturun, hep kullanın
- Engelsiz yükleme yolları: giriş yerine link, tarayıcı yerine telefondan fotoğraf
- Hatırlatmalar otomatik ve ana dilde — geri dönüş oranı çarpıcı şekilde artar
Ve A1, SOKA belgesi ve oturma izinlerinin hepsi süreli olduğu için, ayrıca sürekli işleyen bir belge süre yönetimi gerekir — onboarding'de tek seferlik kontrol yetmez.
Onboarding kontrol listesi — özet
- Entsendemeldung (Zoll portalı) ✓ Her çalışan için A1 ✓ SOKA katılımı ✓
- Anlage-A meslek dalında HWK bildirimi ✓ Üçüncü ülke vatandaşlarında oturma/çalışma izni ✓
- Mindestlohn taahhüt beyanı + çalışma süresi kayıtları ✓
- §48b Freistellungsbescheinigung, işletme sorumluluk sigortası, kendi ülkesinin ticari faaliyet belgesi ✓
- Her şey kişi ve proje bazında dosyalanmış, süreler takipte ✓
Bu belgelerden hangilerinin Alman taşeronlarda da zorunlu olduğunu ve eksiksiz bir taşeron dosyasının nasıl göründüğünü taşeron belgeleri kontrol listesi gösteriyor.
📥 Ücretsiz indirin: Yabancı taşeronlar için onboarding kontrol listesi (PDF, DE/PL)
Entsendemeldung, A1, SOKA, oturma izni — işaretlenecek tüm zorunlu maddeler, iki dilli Almanca/Lehçe. Spam yok; yalnızca şablon ve ara sıra taşeron uyumuna dair pratik ipuçları.
Size e-posta ile bir onay bağlantısı göndereceğiz. Onayladıktan sonra (double opt-in) şablonu ve ara sıra pratik ipuçlarını alırsınız — istediğiniz zaman abonelikten çıkabilirsiniz. Gizlilik
Yabancı taşeronlar hakkında sık sorulan sorular
Yabancı bir taşerondan hangi belgeleri istemeliyim?
En azından: Zoll bildirim portalı üzerinden yapılan Entsendemeldung'un (görevlendirme bildirimi) onayı, çalıştırılan her işçi için A1-Bescheinigung, SOKA izin kasasına katılım belgesi, Mindestlohn (asgari ücret) taahhüt beyanı, ruhsata tabi meslek dallarında HWK (esnaf ve sanatkârlar odası) bildirimi, ayrıca §48b Freistellungsbescheinigung (stopaj muafiyet belgesi), işletme sorumluluk sigortası ve kendi ülkesinin ticari faaliyet belgesi. Üçüncü ülke vatandaşlarında kişi başına oturma izni (Aufenthaltstitel) ve çalışma izni de eklenir.
Entsendemeldung nedir ve kim yapmak zorunda?
§18 AEntG uyarınca yabancı işveren, gönderdiği işçilerin çalışmasını iş başlamadan önce Zoll'un bildirim portalı (meldeportal-mindestlohn.de) üzerinden kaydettirmek zorundadır. Sorumlu olan gönderen işletmedir, GU değil – yine de bildirim onayını gösterin/gösterilmesini isteyin ve taşeron dosyasına koyun, çünkü kontrolde mercek altında olan şantiyedir.
Bir AB taşeronu Almanya'da üçüncü ülke vatandaşı çalıştırabilir mi?
Yalnızca Almanya'da çalışmaya izin veren gerekli oturma izni (Aufenthaltstitel) varsa – bir AB işletmesinde istihdam edilmiş olmak tek başına yeterli değildir. Taşeronunuz geçerli izni olmayan üçüncü ülke vatandaşı çalıştırırsa ağır para cezaları söz konusu olur ve GU olarak §98a AufenthG uyarınca taşeron zincirinde kaçak çalıştırılanların ücretlerinden sorumlu tutulabilirsiniz. Bu yüzden kimlik ve izin fotokopisi, kişi başına, ilk iş gününden önce dosyanızda olmalı.
Alman asgari ücreti (Mindestlohn) gönderilen işçiler için de geçerli mi?
Evet, Almanya'daki ilk iş gününden itibaren – kendi ülkesindeki iş sözleşmesinde ne yazdığından bağımsız olarak. Yasal Mindestlohn'un yanı sıra inşaatta genel bağlayıcı sektörel asgari ücretler de geçerlidir. Çalışma süresi kayıtları Almanca olarak hazır bulundurulmalıdır ve GU olarak, taşeron zincirinizdeki asgari ücret ihlallerinden Generalunternehmerhaftung (genel yüklenici sorumluluğu) üzerinden sorumlusunuz.
BauDokumente.de, yabancı taşeronlarınızı böyle otomatik yönetir
BauDokumente.de, taşeronlarınızla 13 dilde iletişim kurar — belge talebi, yükleme portalı ve hatırlatmalar otomatik olarak taşeronun ana dilinde, Türkçe dahil:
- Tüm taşeron belgeleri tek yerde — yapay zekâ belge türünü, düzenleyen kurumu ve son geçerlilik tarihini otomatik tanır
- Trafik ışığı paneli: yeşil, sarı, kırmızı — nerede harekete geçmeniz gerektiğini anında görürsünüz
- Süre dolmadan 30 / 14 / 7 / 1 gün önce otomatik hatırlatmalar — hem size hem taşeronunuza
- Hesap gerektirmeyen taşeron yüklemesi, 13 dilde — daha yüksek geri dönüş oranı, telefon kovalamaca yok
- İşletme denetimi, Zoll ve işverenler için denetime hazır PDF uygunluk raporu
Hemen ücretsiz başlayın →
Not: Bu yazı genel bilgilendirme amaçlıdır ve hukuki ya da vergisel danışmanlığın yerini tutmaz. Güncellik: Haziran 2026.